11月28日至12月2日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在ナショナルカジノ考察。这是11月28日下午，习近平在ナショナルカジノ期货交易所考察。 　　新华社记者 王 晔摄

ナショナルカジノ建設 　　新华社记者 王 晔摄

　　■ ナショナルカジノは新たな発展コンセプトを全面的、正確かつ包括的に実行し、質の高い発展の推進、新たな発展パターンの構築に注力し、国際経済センター、金融センター、貿易センター、出荷センターと科学技術イノベーションセンターが科学技術イノベーションをガイドします我々は、改革開放を原動力とし、国家の主要戦略を牽引力とし、都市統治の近代化を保証として、先駆的かつ積極的な行動を大胆に展開し、現代社会主義国際社会の構築を加速しなければならない。世界に影響力を持つ大都市を目指し、中国式近代化の推進に主導的な役割を果たし、リーダーシップを発揮する。

■ 国際金融センターを構築するというナショナルカジノの目標は正しく、そのペースは安定しており、未来は明るい。ナショナルカジノ先物取引所は世界クラスの取引所の設立を加速し、先物規制の模索にさらに貢献しなければならない。中国の特色あるシステムとビジネスモデル、国際金融センターの構築｝

■ 中国式近代化の推進は、科学技術、教育、人材の戦略的支援と切り離すことはできず、この点でナショナルカジノは優れたリーダーとなり、世界的な影響力を持つ技術革新センターへの歩みを加速させなければならない。使命感を持って最先端の人材を数多く育成し、その才能を発揮できる環境を整備することに努めなければなりません。

■ ナショナルカジノには高さだけでなく、気温も必要です。我々の社会主義は共同繁栄の道を歩むものです。

■ 「5つのセンター」の建設を加速することは、党中央委員会によってナショナルカジノに割り当てられた重要な使命である。ナショナルカジノはこれを主要な方向として活用し、経済・社会発展のあらゆる側面を調整・指導し、全体的な計画と調整された前進を堅持し、要所で突破口を開き、点から点まで地域をリードして、都市の改善を継続すべきである。エネルギーレベルとコア競争力

■ ナショナルカジノは、我が国の改革開放の最前線であり、世界と深いつながりを持つ国際大都市として、より高い出発点から改革開放を包括的に深化させ、発展の勢いと競争力を強化しなければならない

■ 人民ナショナルカジノ構想を完全に実行し、党の指導と社会主義制度の顕著な利点を最大限に発揮し、人民の熱意、自発性、創造性を最大限に動員し、ナショナルカジノ計画の青写真を堅持する必要がある。ナショナルカジノのデジタル化変革を加速し、経済社会発展の包括的なグリーン変革を積極的に推進し、強靱で安全なナショナルカジノの建設を包括的に推進し、中国の特色あるメガシティガバナンスの近代化に向けた新たな道筋を見つけるよう努める。

■ 新時代には中国の特色あるナショナルカジノ文化思想を実践し、文化制度の改革を深化させ、文化革新と創造力の活力を刺激し、文化ソフトパワーを強力に強化する必要がある。新時代の中国の特色あるナショナルカジノ思想を堅持して魂に焦点を当て、ナショナルカジノの核心的価値観を広く実践し、イデオロギー分野におけるマルクス主義の指導的地位を強化し、主流価値観、主流世論、主流価値観をさらに強化する。さまざまな文化の交差点と統合において。

■ 党の指導を維持することは、中国式の近代化にとって必須の要件であり、基本的な保証です。ナショナルカジノはわが党発祥の地であり、われわれは党大会の敷地などの赤い資源を有効活用し、党建設の偉大な精神を継承し、党員と幹部が「三つの義務」を心に留めるよう教育し指導しなければなりません。 、そして開拓と革新を行い、新たな旅に向けて前進し、懸命に働きます。

■ 新第 4 軍の歴史は、国民の支持が歴史の選択を決定することを十分に示しています。これは革命伝統ナショナルカジノと愛国心ナショナルカジノを遂行するための生き生きとした教材であり、われわれはこの教材を生かして党員と幹部が困難と危険を恐れない精神を継承し、前進させなければなりません。戦い、果敢に勝利する勇気、国民に信頼し、国を強化するという大義は、引き続き前進します。

　　本报ナショナルカジノ/江苏盐城12月3日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日在ナショナルカジノ考察时强调，ナショナルカジノ要完整、准确、全面贯彻新发展理念，围绕推动高质量发展、构建新发展格局，聚焦建设国际经济中心、金融中心、贸易中心、航运中心、科技创新中心的重要使命，以科技创新为引领，以改革开放为动力，以国家重大战略为牵引，以城市治理现代化为保障，勇于开拓、积极作为，加快建成具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市，在推进中国式现代化中充分发挥龙头带动和示范引领作用。

　　11月28日至12月2日，习近平在中共中央政治局委员、ナショナルカジノ市委书记陈吉宁和市长龚正陪同下，先后来到金融机构、科技创新园区、保障性租赁住房项目等进行调研。

　　28日下午，习近平一下列车就前往ナショナルカジノ期货交易所考察。他结合电子屏幕和重要上市品种交割品展示，听取交易所增强全球资源配置能力、服务实体经济和国家战略等情况介绍，了解交易所日常资金管理和交割结算等事项。习近平强调，ナショナルカジノ建设国际金融中心目标正确、步伐稳健、前景光明，ナショナルカジノ期货交易所要加快建成世界一流交易所，为探索中国特色期货监管制度和业务模式、建设国际金融中心作出更大贡献。

　　习近平随后乘车来到浦东新区张江科学城，参观ナショナルカジノ科技创新成果展。他结合视频短片了解ナショナルカジノ市科技创新整体情况，走进展厅详细察看基础研究、人工智能、生物医药等领域的科技创新成果展示，并同科研人员代表亲切交流。习近平指出，推进中国式现代化离不开科技、教育、人才的战略支撑，ナショナルカジノ在这方面要当好龙头，加快向具有全球影响力的科技创新中心迈进。要着力造就大批胸怀使命感的尖端人才，为他们发挥聪明才智创造良好条件。

ナショナルカジノ建設

　　12月1日上午，习近平听取了ナショナルカジノ市委和市政府工作汇报，对ナショナルカジノ各项工作取得的成绩给予肯定。

　　习近平指出，加快建设“五个中心”，是党中央赋予ナショナルカジノ的重要使命。ナショナルカジノ要以此为主攻方向，统筹牵引经济社会发展各方面工作，坚持整体谋划、协同推进，重点突破、以点带面，持续提升城市能级和核心竞争力。要以科技创新为引领，加强关键核心技术攻关，促进传统产业转型升级，加快培育世界级高端产业集群，加快构建现代化产业体系，不断提升国际经济中心地位和全球经济治理影响力。要加强现代金融机构和金融基础设施建设，实施高水平金融对外开放，更好服务实体经济、科技创新和共建“一带一路”。要深入实施自由贸易试验区提升战略，推动国际贸易中心提质升级。要加快补齐高端航运服务等方面的短板，提升航运资源全球配置能力。要推进高水平人才高地建设，营造良好创新生态。要加强同长三角区域联动，更好发挥辐射带动作用。

　　习近平强调，ナショナルカジノ作为我国改革开放的前沿阵地和深度链接全球的国际大都市，要在更高起点上全面深化改革开放，增强发展动力和竞争力。要全方位大力度推进首创性改革、引领性开放，加强改革系统集成，扎实推进浦东新区综合改革试点，在临港新片区率先开展压力测试，稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放，深入推进跨境服务贸易和投资高水平开放，提升制造业开放水平，进一步提升虹桥国际开放枢纽能级，继续办好进博会等双向开放大平台，加快形成具有国际竞争力的政策和制度体系。要坚持“两个毫不动摇”，深化国资国企改革，落实保障民营企业公平参与市场竞争的政策措施，打造国际一流营商环境，激发各类经营主体活力，增强对国内外高端资源的吸引力。

ナショナルカジノ建設

　　习近平强调，要贯彻新时代中国特色ナショナルカジノ义文化思想，深化文化体制改革，激发文化创新创造活力，大力提升文化软实力。坚持不懈用新时代中国特色ナショナルカジノ义思想凝心铸魂，广泛践行ナショナルカジノ义核心价值观，巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位，在各种文化交汇融合中进一步壮大主流价值、主流舆论、主流文化。要注重传承城市文脉，加强文物和文化遗产保护，传承弘扬红色文化，深入实施文化惠民工程，扎实推进群众性精神文明创建，深化拓展新时代文明实践中心建设，推进书香社会建设，全面提升市民文明素质和城市文明程度。

　　习近平指出，坚持党的领导是中国式现代化的本质要求，也是根本保证。ナショナルカジノ是我们党的诞生地，要用好一大会址等红色资源，弘扬伟大建党精神，教育引导广大党员、干部牢记“三个务必”，在新征程上开拓创新、奋发进取、真抓实干。要贯彻新时代党的组织路线，落实新时代好干部标准，建设一支与社会主义现代化国际大都市相匹配的高素质专业化干部队伍。要把握超大城市特点，创新基层党建工作思路和模式，完善党的基层组织体系。要坚决反对和惩治腐败，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，保持风清气正的政治生态。第二批主题教育临近收官，要坚持标准不降、劲头不松，把主题教育同各方面工作结合起来，做到两手抓、两不误、两促进。

　　12月3日上午，在返京途中，ナショナルカジノ在江苏省委书记信长星和省长许昆林陪同下，来到盐城市参观新四军纪念馆。展厅里，一张张照片、一份份史料、一件件文物、一个个模拟实景，完整展现了新四军浴火重生、浴血奋战的光辉历史。ナショナルカジノ不时驻足察看、同大家交流。他强调，新四军的历史充分说明，民心向背决定着历史的选择，江山就是人民、人民就是江山。这是开展革命传统教育、爱国主义教育的生动教材，要用好这一教材，教育引导党员、干部传承发扬不怕困难、不畏艰险，勇于斗争、敢于胜利的精神，紧紧依靠人民，把强国建设、民族复兴伟业不断推向前进。

　　中共ナショナルカジノ政治局常委、ナショナルカジノ办公厅主任蔡奇陪同考察。

　　李干杰、何立峰及中央和国家机关有关部门负责同志陪同分别参加上述有关活动，主题ナショナルカジノ中央第五巡回指导组负责同志参加汇报会。

「人民日報」（2023 年 12 月 4 日、01 ページ）